Isso mesmo... fiquei chocada quando li isso, então resolvi traduzir e postar esse absurdo.
(Perdão qualquer erro :P )
A Fox voltou a exibir a tão esperada continuação da serie The X-Files. A nova temporada contém seis episódios com as estrelas originais Gillian Anderson e David Duchovny, que retornaram a seus papéis de protagonistas. Mas sejam quais forem os mistérios de The X-Files, há uma pergunta incômoda que continua: Por que a Fox quer continuar pagando Gillian Anderson menos do que seu colega de elenco?
Anderson discute, em uma conversa com o The Hollywood Reporter, pela primeira vez o fosso salarial que segundo ela foi metade do que ofereceram a Duchovny para retornar. (De acordo com suas fontes, Anderson acabou por ser bem sucedida na negociação para a igualdade de remuneração.) Ela comentou sobre o problema: "Foi chocante para mim, dado todo o trabalho que eu tinha feito no passado para nos levar a ser pagos de forma justa. (...) Eu trabalhei muito duro para isso e finalmente cheguei em algum lugar.
"Mesmo em entrevistas nos útlimos anos as pessoas me dizem: 'Eu não posso acreditar que isso aconteceu, como você se sente sobre isso? É insano.' E a minha resposta era sempre: 'Aquilo foi antes, isto é agora.' E então aconteceu de novo! Eu nem sei o que dizer sobre isso." ...
Fonte: Theweek.com
Sacanagens a parte, é muito bom tê-los de volta!
